知道为什么法国出那么多数学家吗?不知道,好的,那我来分析下。首先问下,你知道法语60怎么说吗?
没学过法语吧,不知道吧。法语的六十是Soixante。那么70怎么说呢?在法语中70说成60+10(Soixante-dix)。71是60+11,以此类推……
那么80怎么说?60+20,吗?NO!
只会加法的法国人怎么可能成为数学家。如果你觉得80是60+20那可就太没有想象力了,法国人不光会加法,还会乘法,所以80就是4×20(Quatre-vingts)。
说过80,该说99了。从加法到乘法,现在到了99则要要用上三则运算了!99是4×20+10+9(Quatre-vingts-dix-neuf)!
不知有多少外国人,特别是美国人,就是在念到了99的时候决定放弃法语学习的。
也许是为了进一步迷惑外国人,法国人念电话号码不像我们习惯一个数一个数地念。比如61718098,法国人不是念成6-1-7-1-8-0-9-8,而是两位两位地念61-71-80-98。
如果法国人告诉你他的电话号码,你可听好了:60+1,60+11,4×20,4×20+10+8。
听法国人说电话号码,你刚记了一个4,后面突然冒出来个20,所以得赶紧把4涂了,改成80,精神始终处于准亢奋状态,是在是劳累啊!
如果你对我的网站感兴趣,可以订阅我的网站^_^
作者:大D@大Dの豆腐坊
地址:http://www.imdouz.com/French-Mathematician/
版权:本站作品均采用知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享2.5中国大陆许可协议进行许可。
最后编辑: 大D 编辑于Aug/3/2010 00:10
已有1798名不明真相的群众围观,0 人浮出水面。引用(0)







